half story แปล

• ชั้นครึ่ง
  ชั้นหลังคา
  ส่วนของอาคารอยู่บนเพดานใต้หลังคา

• half     1) n. ครึ่ง (จำนวน) ที่เกี่ยวข้อง: กึ่ง, กึ่งหนึ่ง, ครึ่งหนึ่ง
• story     1) n. เรื่องราว ที่เกี่ยวข้อง: เรื่องเล่า, การบรรยาย ชื่อพ้อง:
• ... and a half    X ครึ่ง [...ครึ่ง] [khreung]
• a half    num. หนึ่งส่วนสอง [neung suan søng]
• half and half    adv. ครึ่งต่อครึ่ง [khreung tø khreung]
• half- … half- …    X ครึ่ง...ครึ่ง... [khreung … khreung …]
• half-and-half    1) adj. ครึ่งต่อครึ่ง ชื่อพ้อง: fifty-fifty, half 2) adv. เป็น 2 ส่วนเท่าๆ กัน 3) n. ส่วนผสม 2 สิ่งที่มีจำนวนเท่าๆ กัน
• be half-dry-half-fresh    เหี่ยวแห้ง ด้าน ม้าน ครึ่งแห้งครึ่งสด
• half playfully and half really    ทีเล่นทีจริง
• half resist and half yield    v. แบ่งรับแบ่งสู้ [baeng rap baeng sū]
• half-bird half-woman    n. - (poet.) กินริน - (poet.) กินรี [kin na rī]
• half-half-caste    n. ลูกครึ่ง ลูกผสม
• half-half-mast    n. การลดธงครึ่งเสา การชักธงครึ่งเสา
• half-human and half-bird    n. กินนร [kin nøn]
• half-human-half god    ทิพยมานุษ คนทิพย์

• คงโครงสร้างบ้านหลังเก่าไว้ แต่รื้อหลังคาออกและยกหลังคาใหม่ขึ้นไปสูงจากเดิม ทำให้บ้านดูโปร่ง ส่วนบ้านหลังใหม่ใช้โครงสร้างเหล็กเพื่อให้ก่อสร้างได้รวดเร็วดีไซน์เป็นบ้าน 3 ชั้นครึ่ง
  Maintain the old house structure, but dismantling the roof and raising the new roof to the same height, make the house look airy. The new house uses steel structures for quick construction. Design is a 3 and a half story house.